1
00:00:03,379 --> 00:00:05,551
♪ Tomo este así que
no contraigas SIDA ♪

2
00:00:05,551 --> 00:00:10,793
♪ Y toma otro para
evitar un asesinato/suicidio ♪

3
00:00:12,034 --> 00:00:13,275
Hola, hola.

4
00:00:15,413 --> 00:00:17,620
Así que has echado un vistazo
en mi vida amorosa

5
00:00:17,620 --> 00:00:19,172
durante estos últimos meses.

6
00:00:19,172 --> 00:00:20,931
¿Quieres hacer un pequeño check-in?

7
00:00:20,931 --> 00:00:24,241
En una escala que va desde lo sombrío hasta el suicidio,

8
00:00:24,241 --> 00:00:27,137
¿Cómo crees que mi,
uh, ¿las perspectivas han sido?

9
00:00:27,137 --> 00:00:28,448
Sí, sí, lo sé.

10
00:00:28,448 --> 00:00:31,551
Así que pensé que era hora
llamar a un profesional.

11
00:00:31,551 --> 00:00:34,344
He vaciado un buen
cantidad de mis ahorros

12
00:00:34,344 --> 00:00:37,413
para invertir en mi mismo
y mi felicidad futura.

13
00:00:37,413 --> 00:00:39,689
Y así hoy lo harás
unete a mi

14
00:00:39,689 --> 00:00:44,103
en mi primera cita
con un casamentero profesional.

15
00:00:46,275 --> 00:00:48,034
Lo sé, lo sé, pero
las aplicaciones no aparecen,

16
00:00:48,034 --> 00:00:50,586
y, ah, necesito una intervención.

17
00:00:50,586 --> 00:00:52,965
Afortunadamente estoy en
la posición privilegiada

18
00:00:52,965 --> 00:00:54,965
de poder tirar
dinero en un problema.

19
00:00:54,965 --> 00:00:57,172
Así que allá vamos.

20
00:00:57,172 --> 00:00:59,310
Hola Debbie, encantado de conocerte.

21
00:00:59,310 --> 00:01:00,275
¡Oh!

22
00:01:01,103 --> 00:01:01,931
¡Danny!

23
00:01:01,931 --> 00:01:03,413
Oh, eres una preciosidad.

24
00:01:03,413 --> 00:01:05,172
Ya tienes mi dinero,
Debs.

25
00:01:05,172 --> 00:01:07,137
Y tú también eres gracioso.

26
00:01:07,137 --> 00:01:08,862
Oh, ya sabes, normalmente el
gente que viene

27
00:01:08,862 --> 00:01:11,275
para mi tener problemas
conseguir una cita.

28
00:01:11,275 --> 00:01:12,103
No es alentador.

29
00:01:12,103 --> 00:01:13,206
Ah, basta.

30
00:01:13,206 --> 00:01:14,862
Mira, tengo a alguien
perfecto para ti,

31
00:01:14,862 --> 00:01:17,310
así que no te preocupes
un poquito.

32
00:01:17,310 --> 00:01:19,965
Ahora he leído tu
formulario de admisión,

33
00:01:19,965 --> 00:01:22,586
y quería tomar
una oportunidad

34
00:01:22,586 --> 00:01:24,448
solo para conocerte
un poquito mejor,

35
00:01:24,448 --> 00:01:27,103
tener una idea de su
personalidad, y ya sabes,

36
00:01:27,103 --> 00:01:28,931
tal vez responda cualquier pregunta
es posible que lo hayas hecho.

37
00:01:28,931 --> 00:01:30,241
¿Suena bien?

38
00:01:30,241 --> 00:01:32,241
Bueno, ¿qué tal si caminas?
yo a través de tu proceso?

39
00:01:32,241 --> 00:01:33,448
Muy bien, excelente.

40
00:01:33,448 --> 00:01:36,655
Entonces compraste nuestro
Paquete de tres combinaciones perfectas,

41
00:01:36,655 --> 00:01:39,448
lo que te da tres
soltero se reúne.

42
00:01:39,448 --> 00:01:41,344
Así que arreglaremos la primera cita.

43
00:01:41,344 --> 00:01:44,689
y solicite una breve retroalimentación
llamar después de cada uno.

44
00:01:44,689 --> 00:01:47,344
Y luego si los dos
quieres encontrarte de nuevo,

45
00:01:47,344 --> 00:01:49,482
vamos a intercambiar
información de contacto

46
00:01:49,482 --> 00:01:51,931
y dejar que ustedes dos
tómalo desde allí.

47
00:01:51,931 --> 00:01:54,206
¿Y puedo ver?
cualquiera de estos chicos

48
00:01:54,206 --> 00:01:56,551
antes de someterme a ellos?

49
00:01:56,551 --> 00:01:59,896
Oh, bueno, tendremos un
llamada de introducción antes de cada uno,

50
00:01:59,896 --> 00:02:01,482
y te diré una
un poco sobre cada uno.

51
00:02:01,482 --> 00:02:04,793
Pero las fechas mismas
están completamente ciegos.

52
00:02:06,689 --> 00:02:08,689
No estoy seguro Debbie
aprecia la importancia

53
00:02:08,689 --> 00:02:11,275
de la follabilidad de mi pareja
a mi felicidad futura.

54
00:02:11,275 --> 00:02:13,862
Pero solo tenemos
una pequeña regla,

55
00:02:13,862 --> 00:02:15,448
No hay sexo en la primera cita.

56
00:02:19,758 --> 00:02:20,620
Eh...

57
00:02:22,413 --> 00:02:26,620
Danny, ¿escuchaste eso?
Creo que tu pantalla se congeló.

58
00:02:27,689 --> 00:02:30,448
No, no, estoy, estoy aquí.

59
00:02:30,448 --> 00:02:32,931
Así que hablemos de
tus posibles coincidencias.

60
00:02:32,931 --> 00:02:35,482
¿Tienes algún límite?
para competir por niveles?

61
00:02:37,068 --> 00:02:38,724
¿Niveles de carrera?

62
00:02:38,724 --> 00:02:41,241
Sí, bueno, mucha gente.
deseo una carrera comparable

63
00:02:41,241 --> 00:02:42,482
o algo parecido.

64
00:02:42,482 --> 00:02:45,793
entonces cual es el mas bajo
¿Nivel en el que puedo sumergirme?

65
00:02:49,000 --> 00:02:51,758
Oh, yo estaría
encantado de escuchar más

66
00:02:51,758 --> 00:02:55,862
sobre la composición y
clasificación de, de dichos niveles.

67
00:02:57,586 --> 00:02:58,448
Ah, ya sabes.

68
00:03:02,689 --> 00:03:04,137
Todos los niveles.

69
00:03:04,137 --> 00:03:05,586
Ella ya tiene mi dinero.

70
00:03:06,620 --> 00:03:09,275
Ah, genial.
Bien, ¿y qué pasa con la edad?

71
00:03:09,275 --> 00:03:12,482
Bueno, es menos
sobre un número y más, um,

72
00:03:12,482 --> 00:03:15,000
hay que tener la madurez de
alguien mayor de 35 años

73
00:03:15,000 --> 00:03:18,793
y le gusta la aptitud física
de alguien no peor que 50.

74
00:03:18,793 --> 00:03:19,862
Vaya, eres tan abierto.

75
00:03:19,862 --> 00:03:23,172
y honestamente, esto es
tan refrescante.

76
00:03:23,172 --> 00:03:25,000
Muy bien, ¿preferencias religiosas?

77
00:03:25,000 --> 00:03:26,103
Preferencia por ninguno.

78
00:03:26,103 --> 00:03:27,206
¡Excelente! Eso es fácil.

79
00:03:27,206 --> 00:03:28,344
Quiero decir, [suspira] cariño,

80
00:03:28,344 --> 00:03:29,758
si todos van a ir
al diablo de todos modos,

81
00:03:29,758 --> 00:03:34,172
¿Realmente importa cuál?
¿Uno te envía allí?

82
00:03:34,172 --> 00:03:35,344
Lo has clavado, Debs.

83
00:03:35,344 --> 00:03:37,275
Te recomendamos que
tómate el tiempo

84
00:03:37,275 --> 00:03:40,206
escribir una introducción
carta a tus citas futuras,

85
00:03:40,206 --> 00:03:44,103
ya sabes, algo
Corto, dulce y genuino.

86
00:03:44,103 --> 00:03:47,413
Encuentro que gran parte de mi
a los clientes les gusta ponerse

87
00:03:47,413 --> 00:03:50,896
ahí fuera en un lugar más vulnerable
manera, y lo encuentro realmente-

88
00:03:50,896 --> 00:03:51,793
¡Absolutamente no!

89
00:03:51,793 --> 00:03:52,862
Bueno.

90
00:03:52,862 --> 00:03:54,655
Está bien, eh, dame
tu descripción

91
00:03:54,655 --> 00:03:57,551
de tu pareja perfecta en
sólo cuatro palabras.

92
00:03:59,172 --> 00:04:03,103
Eh...

93
00:04:03,103 --> 00:04:04,517
Ah.

94
00:04:04,517 --> 00:04:06,724
Uh, burro, polla, papi, pervertido.

95
00:04:12,000 --> 00:04:15,275
Uh, Debs, piensa en tu pantalla
se congeló. ¿Sigues ahí?

96
00:04:15,275 --> 00:04:17,586
No, no. Estoy, estoy aquí.

97
00:04:17,586 --> 00:04:20,931
Me pondré a trabajar en tu primera
coincide y estará en contacto pronto.

98
00:04:20,931 --> 00:04:22,758
Así que que tengas un gran día.

99
00:04:22,758 --> 00:04:25,241
Muy bien, Debs.
Veamos qué tienes.

100
00:04:26,620 --> 00:04:27,655
Hola Debbie.

101
00:04:27,655 --> 00:04:29,862
Bien, Danny, entonces tu
El primer partido es alguien.

102
00:04:29,862 --> 00:04:32,206
por quien estoy realmente entusiasmado.

103
00:04:32,206 --> 00:04:33,655
Su nombre es Set,

104
00:04:33,655 --> 00:04:36,482
y es muy logrado
en los círculos literarios.

105
00:04:36,482 --> 00:04:39,551
Um, lo coloqué con
algunos chicos en el pasado,

106
00:04:39,551 --> 00:04:42,379
y me di cuenta
que necesita a alguien

107
00:04:42,379 --> 00:04:45,724
¿Quién tiene más ventaja?

108
00:04:47,482 --> 00:04:49,344
Es muy guapo.

109
00:04:49,344 --> 00:04:52,482
Una especie de encanto juvenil
pequeño brillo en los ojos.

110
00:04:52,482 --> 00:04:55,068
Y creo que ustedes dos
se llevaría muy bien.

111
00:04:55,068 --> 00:04:58,793
Voy a tomar un salvaje
adivina y di que eres Seth.

112
00:04:58,793 --> 00:05:00,620
Danny.

113
00:05:00,620 --> 00:05:02,137
Guau.

114
00:05:02,137 --> 00:05:04,379
Debbie realmente se ha superado a sí misma.

115
00:05:04,379 --> 00:05:05,551
Te desabrochas más de
esos botones,

116
00:05:05,551 --> 00:05:07,034
voy a pegar mi
cara ahí dentro.

117
00:05:08,310 --> 00:05:09,206
Debbie dijo que no lo somos
se supone que debe tener sexo

118
00:05:09,206 --> 00:05:10,448
en la primera cita.

119
00:05:10,448 --> 00:05:13,103
no significa
No puedo hacerte quererlo.

120
00:05:13,103 --> 00:05:14,344
Joder, sí, Debbie.

121
00:05:15,103 --> 00:05:16,758
¿No tienes energía de gran polla?

122
00:05:16,758 --> 00:05:20,137
Y el equipo para
haga una copia de seguridad. Ya verás.

123
00:05:20,137 --> 00:05:21,517
¿Deberíamos conseguir nuestra mesa?

124
00:05:25,448 --> 00:05:29,103
¡Será una boda pequeña, mmm!

125
00:05:30,137 --> 00:05:32,655
Entonces...

126
00:05:32,655 --> 00:05:34,103
¿Me vas a pedir mi número?

127
00:05:34,103 --> 00:05:36,965
Pensé que se supone que
dejar que Debbie hiciera eso.

128
00:05:36,965 --> 00:05:37,862
Que se joda Debbie.

129
00:05:42,655 --> 00:05:43,413
¿Número?

130
00:05:43,413 --> 00:05:44,827
Oh, ocho, ocho y medio.

131
00:05:44,827 --> 00:05:47,068
Nueve desde la base.
¿Número de teléfono?

132
00:05:47,068 --> 00:05:49,241
Sí.

133
00:05:49,241 --> 00:05:50,448
Debs, no sé dónde
encontraste a este chico,

134
00:05:50,448 --> 00:05:51,896
pero es jodidamente perfecto.

135
00:05:51,896 --> 00:05:54,275
Es guapo, es dulce.
es un completo sinvergüenza,

136
00:05:54,275 --> 00:05:55,344
y estoy aquí para ello.

137
00:05:55,344 --> 00:05:58,241
Segunda cita. Segunda cita ahora.

138
00:05:58,241 --> 00:05:59,551
Oh, Danny, eso es increíble.

139
00:05:59,551 --> 00:06:02,689
y estoy tan feliz de ti
Lo pasé muy bien.

140
00:06:02,689 --> 00:06:06,379
Está bien,
así que desafortunadamente,

141
00:06:06,379 --> 00:06:08,137
Seth no lo pensó
fue un partido,

142
00:06:08,137 --> 00:06:10,000
entonces él está transmitiendo un
segunda cita.

143
00:06:12,448 --> 00:06:13,482
¿Qué?

144
00:06:13,482 --> 00:06:14,931
No, no te desanimes,
Danny.

145
00:06:14,931 --> 00:06:18,413
Esto sucede todo el tiempo y
es una gran informacion para mi

146
00:06:18,413 --> 00:06:20,655
porque ahora lo sé
¿Qué clase de chico?

147
00:06:20,655 --> 00:06:21,965
Me pidió mi número.

148
00:06:21,965 --> 00:06:26,068
Bueno, Seth finalmente
decidió que lo va a dar

149
00:06:26,068 --> 00:06:27,862
otra ve con su ex.

150
00:06:27,862 --> 00:06:30,482
Mira, muchas veces
los clientes vienen a mi

151
00:06:30,482 --> 00:06:33,689
para ver que hay en el
mercado, y después de que lo hagan,

152
00:06:33,689 --> 00:06:36,482
ellos deciden que lo tenían
mejor antes.

153
00:06:37,482 --> 00:06:39,551
¡Sombrío, Debbie! Eso es sombrío.

154
00:06:39,551 --> 00:06:41,034
Bueno, las buenas noticias.

155
00:06:41,034 --> 00:06:44,034
es que ya tengo
un segundo partido para ti.

156
00:06:44,034 --> 00:06:48,034
Su nombre es Ron y él hizo
todo su dinero en finanzas,

157
00:06:48,034 --> 00:06:50,724
así que ahora está siguiendo un
carrera en entrenamiento físico.

158
00:06:50,724 --> 00:06:52,586
Entonces él gasta mucho
tiempo en el gimnasio,

159
00:06:52,586 --> 00:06:54,896
que creo que eres
Primero que nada, lo notaré.

160
00:06:54,896 --> 00:06:56,758
Y el esta buscando
algo serio

161
00:06:56,758 --> 00:06:59,275
después de estar fuera del
mercado por un tiempo.

162
00:06:59,275 --> 00:07:01,172
Muy bien, entonces estás
uniéndose a nosotros alrededor de una hora

163
00:07:01,172 --> 00:07:02,931
en este trabajo.

164
00:07:02,931 --> 00:07:07,172
Ron es tan guapo como
el es aburrido.

165
00:07:08,344 --> 00:07:11,172
Caliente, guapo,
Personalidad del pan.

166
00:07:12,482 --> 00:07:14,034
Todavía lo follaré. ¡Mmm!

167
00:07:14,034 --> 00:07:17,482
Y ahora volvamos a nuestra transmisión.
ya en marcha.

168
00:07:17,482 --> 00:07:20,344
Entonces, ¿qué novedades te muestra?
viendo estos dias?

169
00:07:20,344 --> 00:07:22,000
Ninguno en realidad.

170
00:07:22,000 --> 00:07:22,793
creo que tengo esa edad

171
00:07:22,793 --> 00:07:23,931
donde he visto
todo lo que quiero

172
00:07:23,931 --> 00:07:26,103
y acabo de volver a mirar viejo
cosas que sé.

173
00:07:26,103 --> 00:07:27,413
Definitivamente lo entiendo.

174
00:07:27,413 --> 00:07:29,241
Quiero decir, hay algunos programas.
Puedo simplemente mirar por siempre

175
00:07:29,241 --> 00:07:30,655
y todavía ríe a carcajadas.

176
00:07:30,655 --> 00:07:34,586
Oh, definitivamente, como "30
Roca". Esa es una gran revisión.

177
00:07:34,586 --> 00:07:35,724
Nunca lo he visto.

178
00:07:35,724 --> 00:07:37,206
Lo recomiendo mucho.

179
00:07:37,206 --> 00:07:38,586
Um, oh, ¿y sabes qué?

180
00:07:38,586 --> 00:07:41,931
Si soy honesto, "Will y
Grace" todavía lo hace por mí.

181
00:07:41,931 --> 00:07:44,655
Realmente no es lo mío,
pero "Teoría del Big Bang",

182
00:07:44,655 --> 00:07:46,586
Me río hasta el fondo.

183
00:07:48,034 --> 00:07:49,172
Perra, ¿cuándo?

184
00:07:49,172 --> 00:07:52,000
Oh Dios, si dice dos y...
- "Dos Hombres y Medio".

185
00:07:52,000 --> 00:07:54,827
Quiero decir, los miro
dos en un bucle.

186
00:07:54,827 --> 00:07:56,344
Son los únicos programas que necesito.

187
00:07:57,724 --> 00:07:59,620
¿Estás listo para el cheque?

188
00:08:01,379 --> 00:08:03,551
¿Estás seguro de que no puedo?
¿llevar a casa?

189
00:08:03,551 --> 00:08:04,862
eso es muy dulce,

190
00:08:04,862 --> 00:08:07,827
pero en realidad me lleva
la mitad del tiempo en el tren.

191
00:08:07,827 --> 00:08:09,793
Pero si no doy
Eres un aventón a casa,

192
00:08:09,793 --> 00:08:11,206
¿Cómo puedes invitarme?

193
00:08:12,172 --> 00:08:13,206
Debbie fue muy clara.

194
00:08:13,206 --> 00:08:16,310
Uf, no golpeas
Yo como seguidor de reglas.

195
00:08:20,965 --> 00:08:22,724
Déjame al menos dar
tu mi numero

196
00:08:22,724 --> 00:08:24,896
Sugiriendo romper
¿Otra regla más?

197
00:08:28,172 --> 00:08:29,137
Sólo esta vez.

198
00:08:30,620 --> 00:08:32,862
¡Es genial escuchar eso!

199
00:08:32,862 --> 00:08:35,655
Desafortunadamente,
Ron no sintió lo mismo,

200
00:08:35,655 --> 00:08:37,655
por lo que rechazó una segunda cita.

201
00:08:37,655 --> 00:08:39,310
¿Qué carajo?
¿Debbie?

202
00:08:39,310 --> 00:08:40,931
¿Sabes lo que pienso?

203
00:08:40,931 --> 00:08:42,965
Simplemente creo que la mayoría de mis clientes

204
00:08:42,965 --> 00:08:45,758
son mucho mas
más exigente que tú.

205
00:08:45,758 --> 00:08:48,137
Pareces abierto a un
muchas cosas,

206
00:08:48,137 --> 00:08:51,172
mientras que cuando alguien
viene a buscarme en busca de ayuda,

207
00:08:51,172 --> 00:08:53,689
ellos estan buscando
algo realmente específico.

208
00:08:53,689 --> 00:08:56,965
Empleado, atractivo,
Polla bonita, no aburrida y gorda.

209
00:08:56,965 --> 00:08:58,344
¿Qué tiene eso de difícil?

210
00:08:58,344 --> 00:09:01,758
Así que para tu tercer
y partido final,

211
00:09:01,758 --> 00:09:03,862
Creo que me he centrado en
la fórmula.

212
00:09:03,862 --> 00:09:05,310
Bueno, ciertamente eso espero,

213
00:09:05,310 --> 00:09:07,068
considerando la cantidad
de dinero que te he pagado.

214
00:09:07,068 --> 00:09:10,551
Bueno, bueno, no puedo.
Te lo prometo

215
00:09:10,551 --> 00:09:12,689
todos sus requisitos.

216
00:09:12,689 --> 00:09:16,000
Es una persona extremadamente abierta.
en la forma en que eres,

217
00:09:16,000 --> 00:09:19,172
emocionado por todos
Posibilidades de conexión.

218
00:09:19,172 --> 00:09:23,827
Greg se jubiló temprano, por lo que
técnicamente no empleado,

219
00:09:23,827 --> 00:09:26,689
pero el tiene una muy
estilo de vida activo.

220
00:09:26,689 --> 00:09:29,586
♪ Oh, chico Danny, oh, chico Danny

221
00:09:29,586 --> 00:09:31,172
♪ Las tuberías están llamando ♪

222
00:09:31,172 --> 00:09:31,896
Vete a la mierda, Debbie.

223
00:09:31,896 --> 00:09:33,413
♪ De Glen a Glen

224
00:09:33,413 --> 00:09:35,758
♪ De, de, de, de ♪